DN klumpar ihop "osvenska" elever
I DN jämförs elevers skolresultat utifrån om de har svensk eller utländsk bakgrund. Men tidningen bortser från att "utländsk bakgrund" innefattar allt från barn som nyligen invandrat till elever som är födda här - trots att skolresultaten dem emellan skiljer sig mycket mer.
"Var femte elev med utländsk bakgrund är inte behörig att börja på ett nationellt gymnasieprogram. Det är dubbelt så många som motsvarande grupp elever med svensk bakgrund."
Den ingressen inledde en artikel i lördagens DN (071020). Själva artikeln handlar om att socialdemokraterna anordnat ett skolrådslag för att planera sitt nya skolprogram. Statistiken om elevers skolresultat presenterade skolverket i augusti i år.
Någon definition på vad som menas med "utländsk bakgrund" finns inte i DN-artikeln utan det lämnas öppet för läsaren att tolka fritt. Det framgår inte heller att det finns stora skillnader inom gruppen.
Så här ser Skolverkets siffror ut för andelen elever som slutade nian i våras utan gymnasiebehörighet:
Svensk bakgrund (alltså barn med minst en sverigefödd förälder): 9 %
Född i Sverige av två utrikesfödda föräldrar: 15 %
Flyttat till Sverige innan skolstart: 15 %
Flyttat till Sverige efter påbörjad skolgång: 42 %
Den stora skillnaden hittar man alltså mellan elever som börjat första klass i Sverige och dem som flyttat hit under skoltiden, men det nämns inte i texten. Quick Response ringde upp artikelförfattaren Lenita Jällhage.
Varför valde du att presentera siffrorna just på det här sättet?
- Det är statistik från skolverket som lyftes upp på rådslaget. Det framställs ofta som ett generellt problem i skolan att elever inte når kunskapsmålen. På konferensen lyfte deltagarna upp att problemet är större bland elever med utländsk bakgrund, och då skrev jag om det.
Kan man förvänta sig av läsaren att hon/han ska veta vilka som ingår i den definitionen?
Jag syftar på definitionen som skolverket använder och kan inte se att det skulle vara problematiskt.
Ser du någon risk med att generalisera på det här sättet?
- Jag tycker inte att jag har generaliserat, i så fall gjorde forskaren på plats det också. Att det framför allt rör barn som kommit hit sent under skoltiden är en helt egen fråga som jag också har skrivit om tidigare.